The accounts that followed YouTube's suggested videos received 382 firearms-related videos in one month.
The legislation would prohibit children under the age of 13 from using social media.
The lawsuit blames the social media companies for worsening mental health and behavioral disorders.